Blog post from the San Romero Bus

Yesterday evening we were received at the Newton Friends House in Camden, New Jersey.  The people from the Greater Camden Unity Coalition and the South Jersey Campaign for Peace and Justice were incredibly nice and loving. There were 23 people at the event and each of them received us with smiles.  The hosts took us into their homes for the night and treated us like family.  The event was incredible.  There was a singer-songwriter, Tom Mullian, who performed a beautiful song about a conversation between a father and a son about the Vietnam War.  In this song the son was opposed to fighting in the war but the father insisted that all real men were soldiers.  He sang several other songs and played his guitar.  Fernando and Guiherme are Brazilian clowns that are traveling with the caravan to Texas.  Apart from this they were also jugglers.  Not only could Fernando juggle but he was an awesome magician.  He had so much energy and emphasis, and he even used audience members in his show.  We had a great time and we were glad to be there.  We are so grateful to everyone that has expressed their solidarity with the caravan and the cause.  With love from the 18^th Cuba Friendshipment Caravan.

 

Harriet Torres

Age 15

7/6/07

18^th IFCO/ Pastors for Peace Cuba Caravan

 

 

Ayer en la noche fuimos recibidos en la Casa de los Amig@s de Newton en Camden, Nueva Jersey.  La gente de la Coalición Unida de Camden Metropolitano  y la Campaña del sur de Nueva Jersey por la Paz y la Justicia fueron inmensamente amables y cariños@s.  L@s anfitriones nos recibieron en sus casas para pasar la noche y nos trataron como miembros de su familias.  En el evento cual fue increíble estuvo un cantautor llamado Tom Mullian. A través de su voz y guitarra el compartió con nosotr@s una de sus canciones maravillosas que se trato de una conversación entre un padre y su hijo cerca de la guerra de Vietnam.  El hijo mencionado se oponía a combatir en la guerra pero el padre insistía que todo hombre verdadero debe ser soldado.  Tom Mullian también compartió otras canciones.  Aparte de esto tuvimos la participación de Guiherme y Fernando dos malabaristas y payasos Brasileros que viajan con la caravana hacia Texas.  A demás de ser malabarista, Fernando compartió sus grandiosos actos de magia en los cuales uso miembros de la audiencia en su espectáculo.  Esta celebración contó la presencia de 23 compañer@s cuales compartieron nuestra alegría.  Nos divertimos mucho y estuvimos felices de estar presente.  Nosotros estamos agradecidos por la solidaridad expresada hacia los caravanistas y esta causa.  Con mucho amor desde la 18va Caravana de Amistad con Cuba.

 

Harriet Torres

15 años

6/7/07

(Traducido por Nathalie y Ana Laura)

 18 IFCO/ Pastores Por la Paz de la Caravana Cubana

 

 

---

Fussy? Opinionated? Impossible to please? Perfect. Join Yahoo!'s user panel and lay it on us.